Tuesday, 19 October 2010
We've been quiet for a while, and many of you have been wondering as to the situation.
In a word, Zefiris will be unable to devote time to this project until after the end of this year.
I apologize, both for this hiatus and for the delay in announcing it. I won't conceal that it's been a matter of contention between Zefiris and myself. (Though I must add that "contention" is essentially the normal state of our friendship, and has been for its many years.)
However, one fact not in contention is that as both translator and primary editor, this project has always been 85% Zefiris' efforts, so both you and I will simply have to await her pleasure.
Until that time, and our next release, happy holidays.