Wednesday 16 June 2010

Oniyuri-san and Himeyuri-san



Here you go. Release done after a long time of waiting~ Enjoy.

Mediafire

Megaupload

By the way, if you are fluent enough in japanese, feel free to drop the artist a comment here.

I am sure they will appreciate getting comments <3

26 comments:

  1. Soccer manga next please! And thanks for the release

    ReplyDelete
  2. here's a oneshort sj-ai . I hope you can tran it

    http://www.mediafire.com/?mma0amtqjz2

    ReplyDelete
  3. Thank you ;) Is this only one-shot? I hope theres some more.

    ReplyDelete
  4. It is a one shot, but hey, maybe there's more. The original link at yahoo DID have "oniyuris01_0001", making me wonder if there's a "oniyuris02_xxxx" eventually :D

    But it SAYS oneshot so far. So who knows.

    ReplyDelete
  5. I'd love to see this as a series, it was very cute

    ReplyDelete
  6. Interesting. I like what I see. (:

    ReplyDelete
  7. Awesome, been waiting since u posted the notice! Thanks for the release :)

    ReplyDelete
  8. liked it!

    Thanks guys ^^

    ReplyDelete
  9. good story, thank you!!

    ReplyDelete
  10. anything thats isn't in rar format??

    ReplyDelete
  11. Sorry, zip files get people complaining about corrupt stuff for some reason.

    If you got a mac, you can use
    http://www.chip.de/downloads/RAR-fuer-Mac-OS_22702746.html

    If you got Linux, just use
    http://www.chip.de/downloads/RAR-fuer-Linux_12995847.html

    Otherwise just use the generic winrar. Should work fine!

    ReplyDelete
  12. what is http://www.chip.de/downloads/RAR-fuer-Mac-OS_22702746.html ?
    i downloaded it but it didn't seem to do anything? i do have a mac

    sorry to be a pain...

    ReplyDelete
  13. Alright, I'm sorry about that, I have no clue about macs (and no idea why chip.de was linked, that's a german website, which is kinda useless for americans...)

    I have no mac myself, so I cannot help that much - what file variants can you open?

    For rar files itself, googling mostly found this:
    http://homepage.mac.com/james.clay/iblog/B894479528/C853439629/E35904776/index.html

    Maybe this helps? Sorry for being late.

    ReplyDelete
  14. That worked!! thank you so much!! again sorry for being a pain and thanks!! <3

    ReplyDelete
  15. Thank you so much! It really was a splendid one-shot I'm sure everyone enjoyed. I would have loved to see "you know what" as a credit page though... Only because of how awesome it was!

    ReplyDelete
  16. That was a pretty fun story :) Kudo to the author for the 'plot twist' in the middle: I really wasn't expecting it... And also kudo for the "At the count of three I'll start hating you" part :) The end is a bit questionable but overall it was a fun read.

    Thank you very much for translating it. I'll try to find a copy of the story to buy: The author merits my $$$ for this one!

    ReplyDelete
  17. hi Zefiberyl Group. I want to translate your translation of Oniyuri-san and Himeyuri-san into another language. Could you please permit me? Thanks.

    ReplyDelete
  18. Absolutely, feel free to, Sakurakitty!

    ReplyDelete
  19. OMG!! This was SOOOOO CUTE!!! LOVED IT!!! THANK YOU!! I'm following your blog from now on so I have first hand at your releases next time!!! hahaha THANK YOU!!!

    ReplyDelete
  20. Hello there,
    I'd like to have your permission to translate your translation of "Oniyuri-san and Himeyuri-san" into another language.
    Could you please permit me?

    ReplyDelete